18/12/2014

Somin Champuru

 

thon, ciboulette de chine, nouilles(somen), huile de sésame, 
saké, sauce soja, sel, poivre

ツナ、ニラ、素麺、ごま油、酒、醤油、塩、胡椒

16/12/2014

Kamoseiro

 

magret de canard, poireau, sel, soupe de nouilles, saké, soba
鴨胸肉、ねぎ、塩、麺つゆ、酒、そば

15/12/2014

Tantanmen

 

porc haché, nouilles de chinois, poireau, bouillon de poule, huile de sésame, 
sauce soja, huile de piment, vinaigre de riz, sel, poivre, sucre

 豚ひき肉、中華麺、ねぎ、鶏がらスープ、ごま油、
醤油、甜麺醤、酢、塩、胡椒、砂糖

06/12/2014

Filets de poisson au four

 

filets de lieu, tomates, oignon, ail, huile d'olive, jus de citron,
thym citronné, persil, sel et poivre

鱈の切り身、トマト、たまねぎ、にんにく、オリーブオイル、レモン汁、
レモンタイム、パセリ、塩、胡椒

04/12/2014

Cassolette de poisson aux olives

 

merlin, bouillon de poisson, poireau, tomate, champignons, radis, 
olives vertes, ciboulette, pomme de terre

カジキ、魚のブイヨン、ねぎトマト、マッシュルーム、ラディッシュ、 
グリーンオリーブ、あさつき、じゃがいも